1 00:00:01,870 --> 00:00:04,190 Laten we beginnen met een rondleiding, Trey, oké? 2 00:00:04,470 --> 00:00:08,710 Dit is duidelijk het huis. De internetwachtwoord is ongevoelig. 3 00:00:09,450 --> 00:00:14,110 Ik heb technisch gezien geen kat, dus als Als je er één vindt, is hij waarschijnlijk verloren. En 4 00:00:14,110 --> 00:00:18,590 eet alsjeblieft mijn probiotica niet, want ze zijn specifiek voor vrouwen 5 00:00:18,590 --> 00:00:19,590 reproductieve gezondheid. 6 00:00:19,850 --> 00:00:20,849 Darmflora. 7 00:00:20,850 --> 00:00:24,410 Nee, ik denk dat de kat Raisin heet en ze woont bij mijn buren. 8 00:00:24,990 --> 00:00:28,670 Trey, ken je het concept? van zelfzorg? 9 00:00:29,050 --> 00:00:30,050 Ja natuurlijk. 10 00:00:31,020 --> 00:00:32,980 Dit is wat er gebeurt als je erop trapt in overdrive. 11 00:00:33,640 --> 00:00:38,200 Wauw. Mama en ik hebben het een beetje goed gehad tijdbuiger, en waar we onszelf op trakteerden 12 00:00:38,200 --> 00:00:39,380 een heleboel dingen. 13 00:00:39,740 --> 00:00:43,080 Er zit hier een heel duidelijke energie. Het is als een dikke mist van ontkenning. 14 00:00:43,380 --> 00:00:46,400 Ik ben het daar niet met je eens, Trey. Het lijkt meer op het ontgassen van 15 00:00:46,400 --> 00:00:47,400 winkeltherapie. 16 00:00:47,820 --> 00:00:50,840 Is dat een PowerWheels-jeep? Weet je, ik dacht dat dat groter zou zijn, zoals vol 17 00:00:50,840 --> 00:00:51,779 -grootte of wat dan ook. 18 00:00:51,780 --> 00:00:54,900 Het leek een rookdeal bij de tijd. Mijn ogen hebben het echt moeilijk 19 00:00:54,900 --> 00:00:55,900 tijd. 20 00:00:55,920 --> 00:00:56,779 Alles verwerken? 21 00:00:56,780 --> 00:00:59,800 Het organiseren van deze kamer wordt één van je eerste taken als mijn persoonlijke 22 00:00:59,800 --> 00:01:01,360 assistent. Laat die ogen dus controleren. 23 00:01:01,560 --> 00:01:04,140 Het zou een fluitje van een cent moeten zijn nu ik dat ben betalen voor uw uitgebreide medische zorg. 24 00:01:04,980 --> 00:01:05,980 Jen. 25 00:01:11,760 --> 00:01:14,600 Nee, nee, stuur mij niet weg. 26 00:01:15,020 --> 00:01:16,220 Ik vind het hier leuk. 27 00:01:16,520 --> 00:01:19,500 Er is iets geruststellends aan de gewicht van de fout van anderen. 28 00:01:20,030 --> 00:01:21,170 Kale, je bent zo grappig. 29 00:01:21,390 --> 00:01:24,950 Dat is onbedoeld. Herinner je je Trey nog? Trey is mijn nieuwe persoonlijke assistent. 30 00:01:25,230 --> 00:01:26,390 Dit is zijn eerste dag. 31 00:01:26,750 --> 00:01:27,750 Hoi. Hoi. 32 00:01:27,990 --> 00:01:31,650 Kunnen we weggaan? Ik probeer het wanhopig om de negativiteit niet in te ademen, en 33 00:01:31,650 --> 00:01:32,650 een beetje licht in het hoofd worden. 34 00:01:32,750 --> 00:01:38,050 Ja. Kale, vergeet niet om te draaien jezelf af en toe eens opzoeken, oké? 35 00:01:38,050 --> 00:01:40,590 je wilt niet uiteindelijk naar bed gaan zweren. 36 00:01:43,430 --> 00:01:45,140 Dus... Wat is er precies met haar gebeurd? 37 00:01:45,340 --> 00:01:48,560 Welk deel? Waarom leeft ze zo? een heremietkreeft onder het gewicht 38 00:01:48,560 --> 00:01:49,780 deken van mijn winkelverslaving? 39 00:01:50,180 --> 00:01:52,040 Ja. Dat was ik, mijn fout. 40 00:01:52,300 --> 00:01:53,620 Goedemorgen, mama. Hallo lieverd. 41 00:01:53,880 --> 00:01:57,320 Die vrouw daarbinnen ziet er misschien wel lekker uit puinhoop express, maar ze was vroeger een 42 00:01:57,320 --> 00:01:58,880 legitieme pestkop voor volwassenen. 43 00:01:59,080 --> 00:02:04,120 Echt? Mm-hmm. Ze dwong me om een lied over de menopauze verkleed als 44 00:02:04,120 --> 00:02:05,120 sexy babyclown. 45 00:02:05,280 --> 00:02:07,560 Ik ben een hete puinhoop, ik ben een hete... 46 00:02:09,320 --> 00:02:13,000 En ze heeft de mijne vrijwel vernietigd vriendschap met Katie Lang. Dat is 47 00:02:13,160 --> 00:02:16,560 Katie wil mijn telefoontjes niet eens aannemen, niet zelfs vanaf een brandertelefoon. Maar weet je 48 00:02:16,560 --> 00:02:17,860 Wat is het ergste dat Kale heeft gedaan? 49 00:02:18,400 --> 00:02:20,680 Ze weerhield me ervan mijn nieuwe op te nemen album. 50 00:02:21,040 --> 00:02:22,540 Oh, heb je ons over jou horen praten, Boerenkool? 51 00:02:23,160 --> 00:02:24,800 Het is duidelijk dat je super luid bent. 52 00:02:25,300 --> 00:02:26,300 Ik ben niet zo luid. 53 00:02:26,380 --> 00:02:29,060 Weet je nog toen je me die opname vertelde een album een nutteloze exercitie was? 54 00:02:29,420 --> 00:02:30,420 Het is. 55 00:02:30,580 --> 00:02:35,060 Nou, ik ga een nieuw record opnemen ondanks wat je denkt. 56 00:02:35,740 --> 00:02:36,740 Het maakt mij niet uit. 57 00:02:36,880 --> 00:02:38,380 Misschien wil je daar een vork voor kopen. 58 00:02:39,040 --> 00:02:41,880 Ik gebruik gewoon mijn gezicht. Mijn mond is die van de natuur vork. 59 00:02:42,380 --> 00:02:44,360 Je ziet er echt goed uit. 60 00:02:44,720 --> 00:02:45,720 Dat is hij. 61 00:02:45,980 --> 00:02:47,640 Deze vrouw zal je breken. 62 00:02:50,880 --> 00:02:55,800 Wat is er met haar aan de hand? Is het niet? duidelijk? 63 00:02:56,100 --> 00:02:59,220 Jij ontsloeg Kale en zij verloor alles verantwoordelijkheden. 64 00:02:59,520 --> 00:03:02,840 Ze gaat achteruit in een onvolwassenheid kinderlijke staat. 65 00:03:19,400 --> 00:03:20,420 Je hebt geen OJ meer. 66 00:03:20,780 --> 00:03:23,020 Ze wordt eigenlijk een tiener. 67 00:03:23,460 --> 00:03:26,940 Ontdek waarom ze niet langer je manager is. En toch is ze op de een of andere manier de mijne geworden 68 00:03:26,940 --> 00:03:29,420 huisgenoot. Wie is je nieuwe leidinggevende? ik zou waarschijnlijk hun contactpersoon moeten krijgen 69 00:03:29,580 --> 00:03:30,680 Ik. Ik ben mijn eigen leidinggevende. 70 00:03:30,900 --> 00:03:33,340 Dat is alsof je plotseling de jouwe wordt verklaard eigen dokter. 71 00:03:33,880 --> 00:03:38,540 Heb ik de mijne wel of niet gediagnosticeerd? voetschimmel? O, dat is een makkelijke. 72 00:03:38,540 --> 00:03:39,540 Je bent geen atleet, mam. 73 00:03:40,400 --> 00:03:44,080 Het enige dat ik weet... is dat als je wilt als je iets goed doet, moet je het doen 74 00:03:44,080 --> 00:03:46,520 jezelf. Je hebt zojuist letterlijk een ingehuurd assistent. 75 00:03:46,860 --> 00:03:50,920 Kies een ander onderwerp, mam. Nou, dat ben ik echt leuk dat je gaat 76 00:03:50,920 --> 00:03:54,220 nieuw album. Het is geweldig nieuws, en dat is het ook over verdomde tijd. 77 00:03:54,900 --> 00:03:58,680 Precies, Trey. Oproeptoegangsrecords. Krijg Ik kom zo snel mogelijk naar Frank toe. 78 00:03:59,280 --> 00:04:03,020 Niet voordat jij en Maxie me naar de winkelcentrum, zoals je beloofde. 79 00:04:03,480 --> 00:04:04,480 Maak een afspraak voor mij. 80 00:04:04,840 --> 00:04:06,440 Zo snel mogelijk. IRL. verwachte aankomsttijd. 81 00:04:06,860 --> 00:04:07,860 Nader te bepalen. 82 00:04:08,120 --> 00:04:10,420 Wat? Boek het gewoon voor 14.00 uur. Oké. 83 00:04:11,180 --> 00:04:13,200 Zie je hoe ik mijn eigen situatie beheer? 84 00:04:14,100 --> 00:04:15,460 Dat is hoe het eruit ziet. 85 00:04:16,120 --> 00:04:17,120 LMFAO. 86 00:04:19,360 --> 00:04:20,360 LMFAO. 87 00:04:26,700 --> 00:04:31,180 Vanwege de ongelukkige school van de kinderen foto's, realiseerde ik me dat ze nieuwe nodig hebben 88 00:04:32,900 --> 00:04:35,140 Twerken tijdens het werken? Echt? 89 00:04:36,280 --> 00:04:38,980 De onzinberichten moeten stoppen. 90 00:04:39,880 --> 00:04:43,860 de filmmannequin Ik hou van die film i krijg een beetje de aantrekkingskracht nu ze dat heeft 91 00:04:43,860 --> 00:04:50,740 waardoor ik hier een baan wil krijgen, oh mama is officieel te kort om rond te dwalen 92 00:04:50,740 --> 00:04:55,920 in haar eentje breng ik de hele tijd door Ik zoek haar, daar is de kleine 93 00:04:55,920 --> 00:05:00,000 ze krijgt een gratis make-over bij de cosmetische balie had moeten weten dat ze dat was 94 00:05:00,000 --> 00:05:05,420 het voor het gratis monster, ik ben het ook zoals het hele jaar door trick-or-treating 95 00:05:05,420 --> 00:05:08,800 mama Hé. Daar ben je. Wij dachten dat wij ben je weer kwijt. 96 00:05:09,200 --> 00:05:13,620 Nee. Ik krijg een frisse blik, en jij ook zou het ook eens moeten proberen. Het zal leuk zijn. 97 00:05:13,960 --> 00:05:19,360 O nee. Ik ben niet echt... Ik hou wel van een soort van een gewoon natuurlijk soort, redelijk daar 98 00:05:19,360 --> 00:05:22,980 kijk. Ik wil er zo heet uitzien mannequin. Goede keuze. Kijk jij 99 00:05:22,980 --> 00:05:26,280 Ras? Ik wil op Trixie Mattel lijken. Ik vind dat leuk voor jou. 100 00:05:27,760 --> 00:05:29,580 Wat voegt Nicole hier toe? 101 00:05:29,840 --> 00:05:32,360 Ik geloof dat ze geen maïzena meer heeft. 102 00:05:32,600 --> 00:05:33,600 Waar kijk je naar? 103 00:05:34,380 --> 00:05:36,200 Je hebt Bake It Till You Make nog nooit gezien Het? 104 00:05:36,700 --> 00:05:40,060 Het is een kookprogramma waar amateurbakkers aan meewerken concurreren met elkaar, maar dat is wel zo 105 00:05:40,060 --> 00:05:43,060 recepten gebruiken die in het buitenland zijn geschreven talen. Dat klinkt onnodig 106 00:05:43,060 --> 00:05:44,060 ingewikkeld. 107 00:05:44,340 --> 00:05:46,900 Poroshodiya Vapitsky is Oekraïens voor zuiveringszout. 108 00:05:47,920 --> 00:05:50,460 Idioot. Weet je wat nuttig kan zijn voor jou? Wat? 109 00:05:51,220 --> 00:05:52,220 Een klankbad. 110 00:05:52,440 --> 00:05:54,900 Nee, bedankt. Weet je wat het zou kunnen zijn voordelig voor iedereen? 111 00:05:55,160 --> 00:05:57,120 Als je bijvoorbeeld een gewoon bad hebt genomen. 112 00:05:57,520 --> 00:05:58,600 Bijvoorbeeld met zeep. 113 00:05:58,880 --> 00:06:00,980 Spreek jij toevallig Spaans, Trey? Nee. 114 00:06:01,400 --> 00:06:02,400 Callate. 115 00:06:02,890 --> 00:06:03,890 Enorme idioot. 116 00:06:04,950 --> 00:06:07,270 Wat is er precies gebeurd tussen jou en... Jan toch? 117 00:06:07,570 --> 00:06:12,630 Nou, Trey, je moet weten dat ik haar heb gepocheerd van een idioot genaamd Todd, gaf haar een 118 00:06:12,630 --> 00:06:15,290 stylist, kleedde haar in slangen en ballen, vroeg haar zich uit te strekken 119 00:06:15,290 --> 00:06:19,730 artistiek gezien liet ze haar een vuurclub opnemen luchtweerstand die momenteel enorm is in Japan, 120 00:06:19,950 --> 00:06:22,870 en presenteerde haar een leven lang Prestatieprijs. Daarna helemaal uit 121 00:06:22,870 --> 00:06:24,090 nergens ontslaat de vrouw mij. 122 00:06:26,490 --> 00:06:29,770 Ze is extreem onvolwassen. 123 00:06:36,460 --> 00:06:38,960 Kijk naar jou. Hoe voel je je? 124 00:06:39,180 --> 00:06:44,400 Alsof ik een lipsynchronisatie voor mijn leven wil. ik Ik denk dat we jullie hiervoor moeten bedanken 125 00:06:44,440 --> 00:06:49,460 Hoe noemen we ze, make-overs? En je hebt volkomen gelijk Tristan. ik 126 00:06:49,460 --> 00:06:53,820 zonder dit zou ik mijn beste leven niet kunnen leiden foutloze match vloeibare markeerstift en 127 00:06:53,820 --> 00:06:56,560 de brow bitch wenkbrauw pluizende vezel. 128 00:06:56,800 --> 00:06:59,260 Ja, je zou ze absoluut moeten kopen, Jan. 129 00:06:59,580 --> 00:07:00,580 Bedankt, Max. 130 00:07:02,280 --> 00:07:03,300 Ik zal het volgende doen. 131 00:07:03,580 --> 00:07:06,540 Ik beloof dat ik daarvoor terug zal komen. 132 00:07:08,620 --> 00:07:13,500 Bedankt. We zullen ze nooit meer zien. 133 00:07:54,800 --> 00:07:56,200 Mama? 134 00:08:03,320 --> 00:08:04,400 Ernstig? 135 00:08:05,100 --> 00:08:09,980 Ik weet zeker dat ik ervoor heb betaald. 136 00:08:11,630 --> 00:08:13,010 Tenminste, dat denk ik. 137 00:08:13,630 --> 00:08:17,150 Mam, je portemonnee zat in mijn tas, weet je nog? 138 00:08:18,350 --> 00:08:20,170 Het is onmogelijk dat u ervoor betaald heeft. 139 00:08:20,410 --> 00:08:24,210 Oh, ik kan me niet herinneren dat ik ze in mijn kast heb gestopt zak. 140 00:08:25,250 --> 00:08:28,830 Oh, het spijt me zo, meiden. Ik ben zo beschaamd. 141 00:08:29,310 --> 00:08:30,209 Schaam je je? 142 00:08:30,210 --> 00:08:31,390 We zijn geschokt. 143 00:08:33,370 --> 00:08:34,890 Het was een ongeluk. 144 00:08:35,830 --> 00:08:36,830 Je bent een grote hulp. 145 00:08:38,970 --> 00:08:40,049 Wat zijn we aan het doen? 146 00:08:41,390 --> 00:08:43,909 We hebben duidelijk geen idee hoe we hiermee om moeten gaan dit. 147 00:08:44,710 --> 00:08:46,050 Je weet wat we moeten doen. 148 00:08:47,090 --> 00:08:48,090 Ik weet wat je denkt. 149 00:08:48,850 --> 00:08:52,390 Als we haar aangeven, krijgt ze gratis geld bed, drie vierkante maaltijden per dag. 150 00:08:53,090 --> 00:08:54,090 Nee. 151 00:08:54,550 --> 00:08:55,349 Niet de gevangenis. 152 00:08:55,350 --> 00:08:56,350 Niet de gevangenis. Nee. 153 00:08:56,390 --> 00:08:59,610 We moeten naar die mantelzorgondersteuning groepsding, degene waarvan ik je de link heb gestuurd 154 00:08:59,610 --> 00:09:03,570 aan. Rechts. We hebben hulp nodig om uit te zoeken hoe om met dit soort situaties om te gaan. ik 155 00:09:03,570 --> 00:09:04,570 eens. 156 00:09:04,630 --> 00:09:07,550 Maar we hoeven daar niet meer naar binnen en dit spul terugsturen, toch? O, de hel 157 00:09:07,730 --> 00:09:09,230 Nee, nee. Ik haal mama. Jij start de auto. 158 00:09:15,020 --> 00:09:20,460 Sorry, ik ben 108 minuten te laat. Ik had behoorlijk morgenochtend, als je begrijpt wat ik bedoel. 159 00:09:20,680 --> 00:09:22,580 Ik niet. Ik ben Jan Arden. 160 00:09:22,800 --> 00:09:24,920 Ik ben hier voor mijn afspraak met Frank. 161 00:09:25,400 --> 00:09:26,520 Frank. Frank. 162 00:09:27,220 --> 00:09:30,060 Muziekdirecteur Frank. De oude man? 163 00:09:30,590 --> 00:09:31,449 Definieer oud. 164 00:09:31,450 --> 00:09:35,370 Ik denk dat oud is wanneer je een horloge draagt. ik denk oud is wanneer je naar uitkijkt 165 00:09:35,370 --> 00:09:38,970 medische afspraken, wanneer u parkeert heel ver weg omdat je je zorgen maakt 166 00:09:38,970 --> 00:09:41,950 je zult geen parkeerplaats in de buurt vinden. Ik ga je daar gewoon tegenhouden 167 00:09:41,950 --> 00:09:45,030 omdat ik mijn eigenwaarde niet denk kan daadwerkelijk omgaan met wat u gaat doen 168 00:09:45,030 --> 00:09:46,470 zeg het volgende, dus laten we gewoon verder gaan. 169 00:09:49,190 --> 00:09:50,330 O, mijn God. 170 00:09:50,670 --> 00:09:53,590 Dat is zo'n ouderwets ding om te zeggen. 171 00:09:55,070 --> 00:09:56,070 Volg mij. 172 00:09:58,190 --> 00:09:59,190 toegang tot records? 173 00:09:59,290 --> 00:10:01,910 O nee. Ze hebben niet het geheel niet meer bouwen. 174 00:10:02,270 --> 00:10:04,170 Het is nu een co-workingruimte. 175 00:10:04,750 --> 00:10:06,690 Er is hier sprake van een tie-dye-operatie. 176 00:10:07,090 --> 00:10:08,790 Nog een tie-dye-operatie. 177 00:10:09,070 --> 00:10:12,210 Tie-dye, dat is toch totaal anders vergelijkbaar. 178 00:10:12,910 --> 00:10:17,230 Er zijn app-ontwerpers, naamontwerpers, scenarioschrijvers. 179 00:10:17,450 --> 00:10:18,450 O, 180 00:10:18,650 --> 00:10:22,170 Hij is beslist arm, maar hij weet het wel wie zijn vader is. Er is een beroemdheid 181 00:10:22,170 --> 00:10:23,950 datingsite voor A-lijst. 182 00:10:24,210 --> 00:10:25,350 O, wacht even. 183 00:10:25,970 --> 00:10:26,970 Hé, hallo! 184 00:10:27,440 --> 00:10:29,000 Pardon, ik wacht nog steeds op mijn goedkeuring. 185 00:10:29,320 --> 00:10:30,680 Ik zou waarschijnlijk verder gaan. 186 00:10:32,600 --> 00:10:34,080 Een tie-dye-bedrijf? 187 00:10:34,800 --> 00:10:36,480 Volg mij gewoon deze kant op, alsjeblieft. 188 00:10:42,580 --> 00:10:43,580 Eh, Frank? 189 00:10:43,820 --> 00:10:44,820 Jan Arden! 190 00:10:45,080 --> 00:10:46,080 Wat is er? 191 00:10:46,120 --> 00:10:48,640 Ik denk erover om de muziek te verlaten en het starten van een tie-dye-bedrijf. 192 00:10:48,960 --> 00:10:49,960 Wie niet? 193 00:10:50,180 --> 00:10:52,220 Meer een hobby. Ga zitten. 194 00:10:53,320 --> 00:10:54,760 Ben jij het enige dat nog over is van toegang? 195 00:10:55,040 --> 00:10:58,920 Ja, nou, weet je, het is een beetje geweest een ruige rit voor de oude muziekwereld. 196 00:10:59,060 --> 00:11:00,260 Wanneer was je hier precies voor het laatst? 197 00:11:00,560 --> 00:11:02,140 O, dat was nog niet zo lang geleden. 198 00:11:04,040 --> 00:11:05,260 Frank, vriend. 199 00:11:05,860 --> 00:11:07,520 Todd, bekende. 200 00:11:08,360 --> 00:11:12,960 Jan heeft een geweldig idee voor een nieuwe single. Wacht tot je het hoort. Jan, neem aan 201 00:11:12,960 --> 00:11:13,819 weg. 202 00:11:13,820 --> 00:11:16,080 Het is een nummer waarvan ik er gewoon een aantal opsom dingen die ironisch zijn. 203 00:11:25,189 --> 00:11:26,650 Ik denk dat hij het leuk vindt. 204 00:11:28,670 --> 00:11:30,770 Het gelach is ironisch, vind je niet? 205 00:11:31,070 --> 00:11:32,930 Het is. Dat is het helemaal. 206 00:11:33,970 --> 00:11:35,690 Hoe gaat het? 207 00:11:36,010 --> 00:11:39,090 Nou, mijn zus en ik gaan naar een ondersteuningsgroep voor mantelzorgers later. Onze 208 00:11:39,090 --> 00:11:39,749 heeft dementie. 209 00:11:39,750 --> 00:11:44,710 We hebben echt hulp nodig om erachter te komen hoe je met lastige situaties omgaat. ik 210 00:11:44,710 --> 00:11:45,710 bedoeld in je carrière. 211 00:11:46,110 --> 00:11:48,030 Oké. Wie is tegenwoordig jouw manager? 212 00:11:48,290 --> 00:11:49,290 Ik ben zelfsturend. 213 00:11:50,010 --> 00:11:51,010 Geheel naar keuze. 214 00:11:51,150 --> 00:11:52,150 Natuurlijk is dat zo. 215 00:11:53,150 --> 00:11:54,150 Oké, Frank. 216 00:11:54,670 --> 00:11:57,270 Ik wil een nieuw album maken. 217 00:11:58,190 --> 00:12:02,070 Vrouwen van mijn leeftijd worden totaal aan de kant gezet. Wij zijn volledig onzichtbaar. 218 00:12:02,370 --> 00:12:06,870 En ik heb nog zoveel meer dat ik wil zeggen. En ik denk dat het heel belangrijk is dat 219 00:12:06,870 --> 00:12:08,110 mensen krijgen het te horen. 220 00:12:08,470 --> 00:12:12,330 Ik denk dat $80.000 het zou moeten dekken. Oh. 221 00:12:12,590 --> 00:12:15,090 Dus doen we dit? Nee. Wat? Waarom? 222 00:12:15,500 --> 00:12:19,400 Ten eerste ben ik persoonlijk geen fan van jou. Pijnlijk. 223 00:12:20,920 --> 00:12:25,500 Maar ik snap het. Hoe dan ook, ik ben meer in de bedrijf van het produceren van muziek tegen 14 jaar 224 00:12:25,500 --> 00:12:27,460 -oudjes die beroemd zijn op sociale media nu. 225 00:12:27,900 --> 00:12:28,940 Toegegeven, niet mijn kracht. 226 00:12:29,340 --> 00:12:31,580 Renegade, afvallige, afvallige. 227 00:12:31,840 --> 00:12:32,840 Ga, ga, ga. 228 00:12:35,660 --> 00:12:37,240 Ik schaam me voor je. 229 00:12:37,440 --> 00:12:41,390 Ik verkoop vast nog steeds platen, Frank, omdat ik... nog steeds royalty's krijg 230 00:12:41,390 --> 00:12:45,070 cheques. Jij bent? Ja, dat ben ik. Dat is een fout. We zullen dat geld nodig hebben 231 00:12:45,070 --> 00:12:48,210 terug. Kijk naar de tijd. Ik ben 112 minuten te laat voor een afspraak. 232 00:12:48,570 --> 00:12:49,570 Jan? Jan? 233 00:12:53,250 --> 00:12:54,250 Zwaaiend. 234 00:12:54,850 --> 00:12:55,930 Ik ga naar Max. 235 00:12:56,570 --> 00:12:58,390 Weet je zeker dat je niet zonder komt te zitten van dingen om te doen? 236 00:12:58,590 --> 00:12:59,590 Ik denk dat het goed met me gaat. 237 00:13:00,530 --> 00:13:06,050 Kayle, voor het geval ik je onderweg mis Ik ga nu afscheid nemen. 238 00:13:06,410 --> 00:13:07,410 Oh nee, je zult mij zien. 239 00:13:07,610 --> 00:13:08,610 Ik zal hier zijn. 240 00:13:08,670 --> 00:13:09,670 Geweldig. 241 00:13:10,280 --> 00:13:11,280 Dag, mama. 242 00:13:13,200 --> 00:13:15,260 Ik denk dat we je gehoor nodig hebben gecontroleerd. 243 00:13:20,480 --> 00:13:21,480 Ze is weg. 244 00:13:25,220 --> 00:13:28,600 Just didn't feel like talking to her vanmorgen. 245 00:13:29,980 --> 00:13:30,980 Herkenbaar. 246 00:13:36,520 --> 00:13:38,500 Wat? Houd je niet van slagroom? 247 00:13:39,460 --> 00:13:41,080 Oh, wat in vredesnaam? 248 00:13:41,420 --> 00:13:43,860 Een beetje achteruitgang heeft nog nooit iemand kwaad gedaan. 249 00:13:45,320 --> 00:13:49,940 Als je honger hebt, kan ik jullie allebei maken iets gezonds om te eten in plaats van een 250 00:13:49,940 --> 00:13:50,940 eetbaar olieproduct. 251 00:13:51,200 --> 00:13:54,120 Wij zijn geen kinderen waar jij op past, maar... toch bedankt. 252 00:13:54,500 --> 00:13:57,880 Ik zou door deze kleding moeten gaan van verschillende evenementen en bewaar alleen de 253 00:13:57,880 --> 00:13:58,880 degenen. 254 00:13:58,980 --> 00:14:02,440 Het enige probleem is dat ik er geen kan vinden. 255 00:14:02,660 --> 00:14:06,160 Ja, Jan heeft het record voor de meeste slechtste kledinglooks. 256 00:14:06,920 --> 00:14:10,600 Ze deed zo haar best, maar haar instinct is dat wel niet goed. Wat is dit? 257 00:14:12,080 --> 00:14:13,400 Dat is fris als je het goed draagt. 258 00:14:13,720 --> 00:14:14,720 Niet overtuigd. 259 00:14:15,460 --> 00:14:16,760 Ik denk dat ik het moet zien. 260 00:14:18,720 --> 00:14:19,720 Geef het aan mij. 261 00:14:50,600 --> 00:14:52,100 Konden ze geen professioneel bord krijgen? 262 00:14:52,320 --> 00:14:53,500 Dat is geen goed teken. 263 00:14:53,720 --> 00:14:54,720 Wil je even ontspannen? 264 00:14:54,740 --> 00:14:58,340 Ik weet dat je het moeilijk vindt om te praten over mama en je zult elk excuus aangrijpen 265 00:14:58,340 --> 00:14:59,640 onder ogen zien, maar dit is belangrijk. 266 00:15:00,280 --> 00:15:01,280 Wat is dat? 267 00:15:02,160 --> 00:15:06,020 Je bent hier nog nooit eerder geweest. Niets daarbinnen kan de jouwe zijn. 268 00:15:06,680 --> 00:15:07,680 Dat is waar je het mis hebt. 269 00:15:09,180 --> 00:15:10,180 Kijk. 270 00:15:10,760 --> 00:15:14,720 Steel jij nu ook? Je kunt niet stelen iets dat verloren is, Matt. 271 00:15:18,160 --> 00:15:22,200 Ik hou van deze. Gaat het je lukken focussen? Want zo niet, dan kan ik blijven en 272 00:15:22,200 --> 00:15:25,640 vul het later gewoon in. Ik zou nooit laat je zoiets doen door 273 00:15:25,640 --> 00:15:29,200 jezelf. Als iedereen zijn steentje kan bijdragen stoelen, we gaan aan de slag. 274 00:15:33,300 --> 00:15:34,680 Ik heb een grote stoel nodig. 275 00:15:34,880 --> 00:15:35,859 Het gaat goed met je. 276 00:15:35,860 --> 00:15:37,080 Ik ben een full-size vrouw. 277 00:15:37,320 --> 00:15:38,320 Sta nu op. 278 00:15:38,380 --> 00:15:40,900 Dit is een één-maar-kaartje-voor-tijd situatie. 279 00:15:44,660 --> 00:15:46,240 Laten we enkele verhalen uit uw week horen. 280 00:15:48,240 --> 00:15:51,340 Ik heb een zware week gehad. Mijn vader is geworden erg traag om iets te doen. 281 00:15:51,560 --> 00:15:55,380 Ik weet dat het niet zijn schuld is, maar dat kan ik niet help om boos op hem te zijn. 282 00:15:55,700 --> 00:15:58,700 Alles duurt gewoon zo lang. 283 00:15:59,220 --> 00:16:01,440 Alsof je to the point komt. 284 00:16:01,900 --> 00:16:03,160 Heeft iemand enig advies? 285 00:16:03,460 --> 00:16:05,860 Ik vind dat je je er echt op moet concentreren het heden. 286 00:16:06,120 --> 00:16:07,260 Oh, ik hou van cadeautjes, Jen. 287 00:16:07,500 --> 00:16:09,580 Ik zei: wees in het heden. 288 00:16:09,820 --> 00:16:12,140 Sorry? Ik dacht dat je cadeautjes zei, wat Ik hou van. 289 00:16:12,420 --> 00:16:14,160 Niemand zei cadeautjes. Sorry? 290 00:16:14,650 --> 00:16:17,770 Het lijkt erop dat je iets in je hoofd hebt. Waarom deel je je probleem niet? 291 00:16:18,010 --> 00:16:19,370 Ja, dank je. 292 00:16:20,570 --> 00:16:27,390 Onze moeder heeft de ziekte van Alzheimer, en de meeste dagen is het oké, maar dan iets 293 00:16:27,390 --> 00:16:29,870 gebeurt en verrast ons. 294 00:16:30,470 --> 00:16:34,470 Gisteren was er een incident waarbij wij niet zo goed afgehandeld. Eigenlijk wij 295 00:16:34,470 --> 00:16:35,790 waren erg zwaar voor haar. 296 00:16:36,310 --> 00:16:39,150 Door onze daden is onze moeder bij diep depressief thuis. 297 00:16:43,530 --> 00:16:44,530 Ik ben Jan. 298 00:16:44,650 --> 00:16:48,110 Ik denk dat hoe brutaler het patroon, hoe meer mensen zullen mij respecteren. 299 00:16:48,410 --> 00:16:53,250 Hallo, ik ben Jan. Ik denk dat ik de enige persoon ben die gevoelens heeft. 300 00:16:53,510 --> 00:16:55,150 Hallo, ik ben Jan. 301 00:16:55,370 --> 00:16:57,630 Ik geloof dat ik een dik persoon ben. 302 00:16:59,510 --> 00:17:04,770 Heeft iemand advies voor Jan en Max en hun situatie met hun moeder? 303 00:17:05,030 --> 00:17:06,630 Heeft u toegang tot uw netwerk? 304 00:17:08,589 --> 00:17:11,510 Nee, ik heb twee repen. Dat is niet wat zij betekende. 305 00:17:12,200 --> 00:17:16,240 Er is een dorp nodig om voor iemand te zorgen, en soms betekent dat dat je om hulp moet vragen 306 00:17:16,240 --> 00:17:20,980 wanneer je het nodig hebt. Mijn moeder bijvoorbeeld, ze is niet zo mobiel meer, dus wij 307 00:17:20,980 --> 00:17:23,280 crowdfundte een gemotoriseerde scooter voor haar. 308 00:17:23,579 --> 00:17:27,920 Het heeft haar een nieuw leven ingeblazen, en... iedereen die van haar houdt, mocht een bijdrage leveren 309 00:17:27,920 --> 00:17:28,559 daaraan. 310 00:17:28,560 --> 00:17:33,300 Toen mijn vader fulltime zorg nodig had, ons gezin heeft een maaltijdtrein opgezet. Vertel het me 311 00:17:33,300 --> 00:17:34,199 meer daarover. 312 00:17:34,200 --> 00:17:37,920 Nou ja, elke dag van de week... Nee, nee, nee, nee, nee, nee. Niet jij. Jij. 313 00:17:38,640 --> 00:17:40,240 Crowdfunding scooterdame. Mij. 314 00:17:40,560 --> 00:17:43,120 Mensen. Ik heb je net geld gegeven. 315 00:17:43,400 --> 00:17:44,580 Nou ja. 316 00:17:44,940 --> 00:17:46,480 Soms is zorg duur. 317 00:17:46,780 --> 00:17:50,200 En mensen die van je houden, willen dat gewoon om te helpen. Dat is het. 318 00:17:50,440 --> 00:17:52,480 Ik ga mijn nieuwe album crowdfunden. 319 00:17:53,920 --> 00:17:57,840 Jullie hebben geweldige suggesties gehad. En jij hebt mij enorm gesteund. 320 00:17:59,020 --> 00:18:00,020 Waar ga je heen? 321 00:18:00,140 --> 00:18:01,280 Ik ga mijn campagne starten. 322 00:18:08,480 --> 00:18:11,200 Sorry. Ze wordt opgewonden en dan... 323 00:18:11,550 --> 00:18:12,610 En dan zijn focus verliezen. 324 00:18:12,810 --> 00:18:14,350 Hij zal je niet meer storen. 325 00:18:14,670 --> 00:18:17,190 Max, zorg ervoor dat je wat sap pakt dozen. 326 00:18:22,610 --> 00:18:26,970 Ik drink, mijn familie houdt ervan om dingen in te schenken. 327 00:18:27,730 --> 00:18:32,150 Ik ben een veganist die het gemakshalve vergeet dat ijs een zuivelproduct is. 328 00:18:32,410 --> 00:18:33,570 Hé, wat is dit? 329 00:18:35,270 --> 00:18:36,530 Iets van de sopraan? 330 00:18:40,500 --> 00:18:42,320 Moeder ziet eruit alsof ze in een beter humeur is. 331 00:18:43,400 --> 00:18:45,000 Heeft ze een officiële diagnose gehad? 332 00:18:45,380 --> 00:18:46,380 O, mijn God. 333 00:18:46,900 --> 00:18:49,180 Ik heb het je nooit verteld. Het is oké. Het spijt me. 334 00:18:49,840 --> 00:18:54,280 Als de dingen goed zijn, ben ik echt een soort van vergeet het maar. Is er iets gebeurd? 335 00:18:54,380 --> 00:18:56,500 Nee, nee, alles is in orde. Ik gewoon herkende tekenen. 336 00:18:56,860 --> 00:18:58,020 Mijn opa had Alzheimer. 337 00:18:58,220 --> 00:18:59,220 O, 338 00:18:59,580 --> 00:19:01,880 ze ziet er zeker blij uit. Hoe heb je het gedaan dat? 339 00:19:02,400 --> 00:19:04,800 Eerlijk gezegd heb ik net gebruik gemaakt van een oppas truc. 340 00:19:05,060 --> 00:19:07,280 Geen enkel kind kan het weerstaan om Threthop en dansen. 341 00:19:08,620 --> 00:19:11,000 En soms moet je gewoon in de buurt zijn huidige moment. 342 00:19:11,200 --> 00:19:12,740 Dat heb ik geleerd in de steungroep. 343 00:19:13,040 --> 00:19:14,140 Ze hadden zelfs snacks. 344 00:19:15,000 --> 00:19:16,280 Ik denk dat we teruggaan. 345 00:19:16,780 --> 00:19:17,719 Daar is Tam. 346 00:19:17,720 --> 00:19:18,720 Oh, ik ben een hoedenmens. 347 00:19:18,940 --> 00:19:24,680 Ja. Je bent vroeg thuis. Ik kwam terug naar vertellen dat we een 348 00:19:24,680 --> 00:19:27,140 crowdfundingcampagne zodat ik deze kan maken mijn nieuwe album. 349 00:19:27,400 --> 00:19:28,740 Oké. Wat is het concept? 350 00:19:29,060 --> 00:19:30,560 Het maakt mij niet uit. Ik kan hiermee werken. 351 00:19:32,420 --> 00:19:33,460 Hallo, fans. 352 00:19:33,800 --> 00:19:36,320 Ik ben de iconische singer-songwriter Jan Arden. 353 00:19:36,860 --> 00:19:41,380 En ik bied je dit eenmalig aan -levenslange kans om mee te doen aan de 354 00:19:41,380 --> 00:19:47,400 begane grond van mijn nieuwe iconische album. Jij herinnert zich misschien dit iconische album, 355 00:19:47,600 --> 00:19:50,260 Living Under June, zoals gemodelleerd door mijn moeder. 356 00:19:50,840 --> 00:19:56,220 Levend onder June, levend onder haar. 357 00:19:58,740 --> 00:20:05,320 Of dit andere iconische album, Free, as gemodelleerd door mijn voormalige manager, Kale. 358 00:20:06,170 --> 00:20:07,190 Ik ben vrij. 359 00:20:11,310 --> 00:20:15,670 Dat was niet precies, maar je begrijpt wat ik bedoel. 360 00:20:16,070 --> 00:20:23,050 Klik op onderstaande link en word lid mijn nieuwe iconische album. Doneer wat je 361 00:20:23,050 --> 00:20:28,450 kan of zelfs wat je niet kunt. Geef een op kleinigheidje zodat jij het kunt geven 362 00:20:28,450 --> 00:20:30,890 voor mij voor mijn nieuwe iconische album. 363 00:20:34,570 --> 00:20:35,570 Hit gesneden. 364 00:20:35,770 --> 00:20:36,790 Juist, juist. 365 00:20:38,930 --> 00:20:39,909 Neem er een. 366 00:20:39,910 --> 00:20:42,750 Ja. Wat wil je hiermee doen? Vecht voor Dave. Oké. 367 00:20:43,030 --> 00:20:44,030 Maar wie is de mijne? 368 00:20:46,110 --> 00:20:48,110 Nu kun je de liefde voelen die je nodig hebt. 369 00:20:49,150 --> 00:20:52,210 Ja, dat kan ik. Ja. Voel de liefde die ik nodig hebben. Ja, voel de liefde die je nodig hebt. Het is 370 00:20:52,210 --> 00:20:56,330 een beetje griezelig. Nou ja, dat zou kunnen voel ook de liefde die je nodig hebt. O God, 371 00:20:56,410 --> 00:20:57,470 Jij zou hetzelfde moeten voelen. 372 00:20:57,830 --> 00:20:58,990 Hoeveel ga je mij geven? 373 00:20:59,510 --> 00:21:03,330 Ik zal je letterlijk mijn hele geven seizoenssalaris. 374 00:21:06,510 --> 00:21:07,530 Is dit niet een achtbal? 375 00:21:07,890 --> 00:21:13,510 Ga je ooit trouwen? U mag erop vertrouwen erop. 376 00:21:13,560 --> 00:21:18,110 Reparatie en synchronisatie door Gemakkelijke ondertitelingssynchronisatie 1.0.0.0